A shopping assistant that reveals the true ethical cost of products with sustainability scores and greener alternatives